What's happening.
Business email compromise, also called business payment fraud, is when a criminal sends an invoice that looks real but asks you to pay a different bank account. The email may come from a supplier's hacked mailbox, or from an address that looks almost the same.
The NCSC and Australia's ASD both describe the same pattern: a real vendor's email is taken over, and the bank details on genuine invoices are changed.